シーズン3、エピソード18: CIAのビルにリングのメンバーが侵入する。チャックはそこで、愛する人々を救うため、究極の選択を迫られる。またスティーブも、チャックたちを救うために自分を犠牲にする覚悟だ。そんな中、今まで何も知らなかったエリーが、とうとうチャックの秘密のすべてを知るのだった。
シーズン3、エピソード18: CIAのビルにリングのメンバーが侵入する。チャックはそこで、愛する人々を救うため、究極の選択を迫られる。またスティーブも、チャックたちを救うために自分を犠牲にする覚悟だ。そんな中、今まで何も知らなかったエリーが、とうとうチャックの秘密のすべてを知るのだった。