シーズン2、エピソード21: チャックとサラは、チャックの父親の捜索にすべてを掛ける。一方、バイ･モアではエメットが立場を利用して店を牛耳っていた。