シーズン4、エピソード18: チャックとサラは、ケイシーの不審な動きに気づき後を追う。そして、彼が2人に内緒で独自の任務に就いていることを突きとめる。そんな中、一見完璧な捜査官たちがCIAから送られてきて、チャックは自分が“破棄”されるのではないかと怖れる。一方、モーガンは新しいルームメートとの生活をスタートさせ、デヴォンは、エリーが始めた危険な調査に衝撃を受ける。