シーズン8、エピソード5: 自分の子供を妊娠したレイチェルがハンサムな俳優キャッシュとデートすると知り、ロスは大ショック。しかしデートは失敗。フィービーは、キュートだが不器用なシェフのティムと交際を始め、彼をクビにしようとする上司のモニカに抗議するが…。チャンドラーは、会社の別の階にいるボブの異動を妨害する。ボブはチャンドラーの名前を5年間もトビーと間違えて呼び続けていた。