シーズン2、エピソード1: さまざまな場所へ散らばってしまったレジェンドのチームメンバーを捜すネイト･ヘイウッド博士は驚くべき事実を発見し、オリバー･クイーンに助けを求める。再会したチームが向かった最初の目的地は1942年。ナチスが核爆弾でニューヨークを壊滅させる前に、チームはアインシュタインの誘拐を阻止しようとする。