シーズン2、エピソード19: 4人はオースティンを脱出するが、追ってきたレンジャーとの銃撃戦によってマイルズは重傷を負い、仲間とはぐれてしまう。チャーリー、レイチェル、モンローは手分けをしてマイルズを捜すのだが…。