シーズン4、エピソード9: ティファナ警察の警官2人が、盗まれた小型トラックの荷台で遺体となって発見される。捜査線上にあがったのは、FBIに情報提供を行っていた男だった。捜査が進むにつれ、汚職にまみれたティファナ警官の実態が明らかになり、ブレンダたちは誰を信じるべきか分からなくなる。一方、タイムズ紙のリカルドは殺人特捜班が人種差別を行っていると強く批判する。