シーズン2、エピソード3: ジミーの活躍を良く思わないチャックは、会議中に彼の揚げ足を取って追い詰めようとする。そんなある日、ジミーはサンドパイパーの件で新規顧客を開拓するため、テレビCMを放送することを思い付く。そして、再び映画学科の学生を呼び出し、撮影を開始するのだった。一方マイクは、ステイシーたちの引っ越し費用を稼ぐため、獣医師に仕事の紹介を頼む。そして、ある依頼人がマイクを指名していることを知らされるが…?