シーズン2、エピソード14: ニュー・ベガスで捕らわれたモンローとコナーは、どちらかが死ぬしかない状況に追い込まれる。また、ネヴィルとジェイソンは、ドイルがウィロウビーで野戦病院を再教育センターに建て替えていることを知り…。