デッド･ミート

シーズン1、エピソード6: シカゴの約50キロ郊外で、ガンを患っていたシカゴ警察のテッド･コーディ巡査が浴槽で死んでいるのが発見された。一見すると自殺のようだったが、現場に到着したドーソンとネイゲルは、それが他殺であることをすばやく見抜く。捜査を進めてたどり着いたのは、ストーンの因縁の敵だった。今度こそ男を刑務所に送ることはできるのか。