シーズン2、エピソード10: 第10話: バーブに拒否されたビルは、マージにバーのオーナーの取引の会合に同行するよう頼む。一方、アルビーはジュニパークリークが襲撃されていることに加えて、その犯人が何者なのかを知っていた...。