シーズン3、エピソード6: 銀行の貸金庫室に強盗が入り、コールとマータフが事件を捜査する。犯人の手口にピンときたコールが向かった先には、かつて自分をCIAに誘い、育ててくれたトム･バーンズがいた。一方、マータフは妻の新しいクライアントのルイーサ･グティエレス、通称“グート”と衝突し、彼女を調査するためにベイリーに協力を求める。本エピソードで監督を務めるのは、トリッシュ役のキーシャ･シャープ。