シーズン2、エピソード16: リビア難民を乗せた密輸船が遭難しかけてイタリアに救助を求める。世界的な最重要指名手配犯のジブラル･ディサを見たという男がその船に乗っていたため、エリザベスとダルトン大統領は彼の聴取を決断する。病み上がりのヘンリーはテロ組織HSを追う特別チームに合流し、DIAのジェーンらと共にめまぐるしい任務に挑む。スティーヴィは交際中のジャレスを夕食に招くが、ジェイソンの発言をきっかけに取り乱してしまう。