シーズン1、エピソード7: 新しい事務所を借りて事業拡大を考えるジミーは、キムを仕事のパートナーに誘う。そんな中、キムはHHMで担当していたケトルマン夫妻から怒りを買ってしまい、依頼を取り下げられてしまうのだった。一方、ケトルマン夫妻は、過去に渡した“報酬”の話を持ち出し、ジミーに再び弁護の依頼をする。困り果てたジミーは、マイクにある仕事を頼むことに。それは、ケトルマンが役所から横領した大金を盗んでくるというもので…?