シーズン4、エピソード3: 謎めいた3人組が亀裂を通って劇場に迷い込んだ。ARCチームは現場に急行するが、3人組の1人エミリーが亀裂の中に戻り、マットが後を追った。マットは怪物に襲われたエミリーを連れ戻す。ところが、その怪物も亀裂を通り、あろうことか劇場内に侵入。一方、ARC内ではレックスを探知したセキュリティの閉鎖システムが作動し、フィリップが一室に閉じ込められてしまう。コナーは閉鎖の解除を試みるが、かつて自らが構築したファイアウォールに苦戦する。