シーズン3、エピソード11: ナショナル･シティは、いまだレインの恐怖から逃れられずにいる。スーパーガールはレインの情報を求めて、サターン･ガールと、そしてかつての敵であるライブワイヤーやサイとも組み、ある人物が収容されているフォート･ロズに向かう。一方、ルビーからいじめの話を聞いたアレックスは、解決のために一肌脱ぐ。