ブラザーフッド

シーズン4、エピソード4: 現在、表向きはニューヨーク市警の刑事として働いているリースは、麻薬取引に絡むギャングを捜査しているが、そこに重要人物として、別々に暮らしているティーンエイジャーの兄と小学生の妹の存在が浮かび上がる。そして、マシンがはじき出した新しいナンバーは、彼ら2人を示していた。リースは、はたして子供たちの命を守ることができるのだろうか?