シーズン11、エピソード3: 山の中で発見された、男性の斬首死体。何かの儀式を思わせるこの残忍極まりない殺人事件に、CSI達も首をひねる。やがて捜査が進むにつれ、吸血鬼と狼人間の集まりに疑いの目が向けられる。