シーズン3、エピソード2: 「シェキラ！シカゴ」のスタジオが火災で崩壊して以来、シーシーは生きる目的が何だか分からなくなってしまう。そんな時彼女は「内面を大切に」というスピリチュアルなスピーチをふと耳にする。一方ロッキーは軽薄な13歳にまとわりつかれ、フリンが学校の「お仕事の日」にジェレミーをスピーカーとして招いたため、ジョージアは不安と嫉妬にかられる。またデュースはタイの顔にふざけてマジックマーカーでヒゲを描いてしまい…。果たしてシーシーは心から自己啓発に目覚めるのか、それとも単に自分を失ってしまうのか？ロッキーはしつこい相手をかわすことができるのか？ジョージアは不安と嫉妬の感情を克服できるのか、それともフリンの「お仕事の日」を妨害するのか？そして、タイはデュースが描いたヒゲの仕返しをするのだろうか？