シーズン1、エピソード6: マーガレットとフランシーは、実録犯罪ものの人気ポッドキャストを配信するリア・ルナに協力を仰いで、終身刑に服する依頼人の無実を証明しようとする。その中で、トッドはリアとの間にときめきを感じ、姉やスーザンにアドバイスを求める。