シーズン11、エピソード20: ダリルとキャロルは、パメラによってコモンウェルスから姿を消した友人たちの行方を調査する。不運にも、唯一の手がかりはホーンズビーだった。一方、パメラはユージーンをコモンウェルスに代わって告訴するようユミコに依頼する。