シーズン3、エピソード16: 第16話: 12歳の少年が車に乗せられ連れ去られた。ジョギング中だったマーティンは、すぐ近くで起こった事件を阻止できなかったことを悔やむ。小児性愛者の犯行かと思われるなか、やがてマーティンはある事実に着目する。