マグロを追え

シーズン1、エピソード2: マグナムは、仲間の友人であるダン (カール･ウェザース) が35万ドル相当の130キロものマグロを盗まれて困っていると聞き助けようとするが、マグロを盗んだ泥棒もまたマグナムの助けを必要としていた。