シーズン2、エピソード10: ライバル同士であるスケートチームのゲーム中に、プレーヤーの1人が殺されるという事件が発生。味方チームの1人による嫉妬がらみの犯行か、それともライバルチームによる犯行かを捜査班は突き止めなければならない。