シーズン1、エピソード4: 第4話: チャーリーは、かつての人気メタルバンド・ドクソロジーの中西部ツアーに物販スタッフとして同行する。もはや過去の人となったメンバーたちは、もう一度ヒット曲を出せば名声を取り戻せると信じていたが...。