シーズン5、エピソード3: ハウスとチームは、奇妙な絵画を制作する売れない芸術家のケースに挑む。診断未確定の病が彼の知覚を歪め、彼の将来はおろか人生そのものを脅かしている。そのうち、彼が金のために3つの治験に参加していることが判明し、ハウスはどの薬品が症状を引き起こしているかを究明する。一方、ハウスの雇った探偵はチームメンバーの秘密を探り続け、タウブの結婚生活に問題があることを突き止める。