シーズン1、エピソード2: ドゥーガル (グレアム･マクタヴィッシュ) に助けられたクレア (カトリーナ･バルフ) は、マッケンジー一族の本拠地であるリアフ城へ連れていかれ、密偵だという疑いをかけられる。