シーズン5、エピソード21: 病院の建物の外で一人の医師が撃たれた…。ERは封鎖され、コンラッドたちは仲間を助けようと懸命に処置をする。しかし患者に適合する血液がなく、ベルたちは出血を最小限にするために手術をすることに。デヴォンとオースティンはワクチン接種を拒み、肺移植を受けられない患者の対応にあたる。


シーズン5、エピソード21: 病院の建物の外で一人の医師が撃たれた…。ERは封鎖され、コンラッドたちは仲間を助けようと懸命に処置をする。しかし患者に適合する血液がなく、ベルたちは出血を最小限にするために手術をすることに。デヴォンとオースティンはワクチン接種を拒み、肺移植を受けられない患者の対応にあたる。