シーズン4、エピソード23: 1998年、ビジネスで大成功を収めたジェイ･ドラットンは、悪性脳腫瘍で余命3ヵ月を宣告され、2ヵ月後にホスピスで息を引き取る。だが、安楽死の疑いが浮上し、捜査が開始される。死の床には、妻の名とは違う“ルイーズ”と書かれた謎のメモが残されていた。