シーズン3、エピソード5: コンラッドは死亡した透析患者に処方されていた新薬の調査を開始。しかし、カルテの閲覧はレッドロックの支配下で厳しい規制をかけられていた。一方、デヴォンがパイロットの酒気帯び操縦を通報しなかった翌日、航空事故により死傷者が発生。医師の信条を貫くデヴォンと人命を優先するコンラッドが対立する。
マイケル・ホーガン
Radek Lord
リン・ウェストブルック
マイケル・ポール・チャン
デニース・ダウス
ドリュー・ウォーターズ
ドン・レイク
MaryJean Feton
レベッカ・フィールド
Jillian Teresa Loux
Morgan Gao