シーズン4、エピソード5: 銀行の貸金庫室に強盗が侵入して金庫の中身を強奪するが、その犯人は一種の“義賊”だった。一方、物理学者のラリー･フラインハート (ピーター･マクニコル) は、僧院を出て生活することを考え始める。