三世代で終わりに…

シーズン1、エピソード8: 商品取引所で持ち主不明のかばんが見つかり、爆弾騒ぎになる。調べた結果かばんは、商品仲買人でルーク･サットンという人物の物だということが分かる。一方ステラは、自殺に見せかけた殺人事件の捜査を始める。被害者は、教会で相談係として働いていた女性。妊娠していた彼女を教会の屋上から投げ捨て、殺害した犯人とは一体誰なのか。調べを進めるうち、謎の人物が浮上する。