シーズン9、エピソード21: 美人教授チャーリーが同じ古生物学者の自分ではなく、ジョーイと付き合うことに複雑な気持ちのロスだが、チャーリーに嫌われないようにインテリのふりをしたいジョーイにデートの指南をする。緊張しつつ不妊治療院に行ったチャンドラーとモニカ。チャンドラーの元恋人ジャニスと遭遇して余計に居心地の悪い状況に。検査の結果、2人は自然妊娠ができないと分かり落胆。