シーズン1、エピソード7: ランドルとケヴィンのぎこちない関係の変遷が繰り広げられる。ベスとウィリアムが一緒に過ごしたことで、ウィリアムが隠していた秘密が思いがけず明るみに出る。レベッカは数年ぶりに仕事に復帰するが、彼女とジャックは2人の間に距離があることを認める。トビーはダイエット法を逸脱していることが発覚し、ケイトを危機に陥れる。
シーズン1、エピソード7: ランドルとケヴィンのぎこちない関係の変遷が繰り広げられる。ベスとウィリアムが一緒に過ごしたことで、ウィリアムが隠していた秘密が思いがけず明るみに出る。レベッカは数年ぶりに仕事に復帰するが、彼女とジャックは2人の間に距離があることを認める。トビーはダイエット法を逸脱していることが発覚し、ケイトを危機に陥れる。