シーズン9、エピソード14: レイチェルとロスをまた元のようにくっつけたいジョーイとフィービーは、よりを戻したいと思わせるために、2人にそれぞれ最悪のデートをセッティング。レイチェルのお相手は元レストランオーナーの情けない男スティーブ。ロスの方はデートの相手が現れず待ちぼうけ。一方、排卵日のモニカはチャンドラーと子作りに励みたいが、エマを預かっているのでそうもいかない。