シーズン13、エピソード3: ある事件の情報を提供したいとギブスに連絡してきた海兵隊少佐が、数時間後にクアンティコ基地で死体となって発見される。疑惑の大尉とその妻を監視するため、ビショップとマクギーは夫婦として潜入捜査を行うが…。