シーズン2、エピソード5: 第5話: ダニエルズは特別捜査班のメンバーを集めようと動きだし、バレルのスパイだったカーヴァーはダニエルズから声がかかったことに驚く。一方ストリンガーは、麻薬の質がいよいよ落ちてきたことに危惧を感じ始める。