シーズン1、エピソード8: 第8話: 以前殺した相手が夜な夜な夢に出てきて、うなされるクリス。一方、FBIの手入れの情報を入手したファミリーは、慌てて証拠隠滅を始める。そんななか、情緒不安定気味のクリスはパン屋の店員に軽くあしらわれ...。