シーズン6、エピソード1: シーズン6第1話。ヴィンスは出世街道に戻り、運転免許試験に臨むとともに、スコセッシ監督の新作を宣伝するためジェイ・レノの番組に出演する。一方、エリックは自分の家に移り住む事を考え、ロイドはアリに最後通告を突きつける。