シーズン3、エピソード5: 海軍兵曹が高速道路を走行中に銃殺される。捜査を進めるうちに、彼が二重生活を送っていたことが分かってくる。