シーズン1、エピソード7: サットンの友人をよく知りたいと感じたリチャードは、3人をディナーに招いた。しかし楽しいはずの夜は、すぐにひどい有様になる。