Adam Capriolo

世界中で読まれている女性誌「スカーレット」編集部で働く人々の、大胆な日常や恋愛を描き出す。

ジェーンは妊娠しかけたことがきっかけで、近い将来、子供を産みたいかキャリア女性の視点から記事を書く。キャットは、スキンケア商品を扱う会社からスポークスマンになってほしいと頼まれる。サットンは低予算の撮影を成功させねばならなくなり…。

ジェーンがスカーレットに復帰する。その初日、彼女はサットンがアパートに、ある物を隠していると知り、そのことを記事にしようとする。

スカーレットのウェブサイトがリニューアルされる日、3人は車で旅に出る。サットンがパリへ出張するのにパスポートが必要で、その申請書類を手に入れねばならないのだ。その結果、過去と向き合うことに。

サットンの友人をよく知りたいと感じたリチャードは、3人をディナーに招いた。しかし楽しいはずの夜は、すぐにひどい有様になる。

ジェーンは卵子凍結がサフォード社の医療保険の適用外だと知り、差別だと感じる。サットンはパリ出張で才能を発揮するが、ある知らせが入り、このままでいいのかと自問する。ようやくアディーナのビザが下りることになり、キャットは彼女をパリに誘う。