シーズン5、エピソード1: 第1話: 特別捜査班のマクノルティたちは廃虚の死体遺棄事件に絡み、マルロたちの動きを1年にわたり24時間監視していた。だが、成果は全く上がらず、ボルティモア警察は大幅な予算削減を強いられていた。