シーズン10、エピソード14: カーターは休みを取り、ケムにシカゴを案内する。労務管理のコンサルタント、アーニー･ナドラーが、ERの調査のためやってくる。彼はERの現場の壮絶さを目の当たりにし衝撃を受ける。サマンサは、息子のアレックスから、コバッチュへの想いを聞かれ困惑する。