シーズン3、エピソード1: 心臓発作を起こした後、アリゾナで療養していたブルがTACに復帰する。食事と運動に気を付けて酒は断っている。マリッサはブルが療養中に元夫グレッグと再婚、その報告をする。一方ブルは、療養中に出会った保険会社「エクイセーフ生命」のCEOヒッチコックからの依頼で、月額200万ドルの顧問契約を結ぶことを発表するが…。