シーズン2、エピソード7: ユダヤ教の贖罪の日、ヨム･キプール。フェファーマン家の人々はそれぞれの過ちを償おうとしていた。タミーの許しを得たい長女サラ。友人ダヴィーナとの仲がギクシャクしている主人公モーラ。ラクエルと仲直りしたい長男ジョシュア。そして食事会を主催する末っ子アリもシドとの間に深い溝を感じていた。