シーズン2、エピソード11: 車の衝突事故の連絡が入り、グウェンとケニーが現場へ駆けつける。被害者の少年を搬送しようと車に近づくが、そこにはスコットがいて、彼が事故の加害者だと知らされる。ともにチーフ･レジデントを狙うポールとクリスタは、腹痛でやってきた高校生キャサリンの対応を巡って対立する。一方、ロデオ競技場の事故現場に派遣されたTCとドリュー。TCは鉄塔の下で動けない男性を助けようとするが、上から鉄塔が倒れてきて…。