シーズン2、エピソード16: ロス市警の銃買取会場で男が射殺される。男は、会場にある大量の銃を狙っていた集団の1人だった。リッグスとマータフは、大量の銃を盗んでいった残りの仲間たちを追う。一方、マータフとトリッシュの冷戦状態はまだ続いていた。リッグスはルーシーと思いも寄らない友人関係を築き、エイヴリー警部は敵であり友人でもある大学時代の同級生と再会する。