和解の夜

シーズン4、エピソード3: 油田での事故により、左手を切断する重傷を負った男性リー。手の接合手術を行えるタイムリミットが迫る中、リーが突然嘔吐してしまい、ドリューはその原因の究明を急ぐが…。一方、シリアにいるTCは、腹痛を訴える8歳の少年ハッサンの救助に臨む。