シーズン2、エピソード3: 3人組の男が白昼の銀行に押し入った。ダニーとジャッキーは、そのうちの1人の会話から、ある事に思い至る…。